和九兄贺二十六兄除大谏

宋 · 李处权

译文

祖德当年吐握勤,谏垣人物典刑存。

祖辈的德行在于当年吐哺握发般勤于求贤,谏垣中的人物其典范犹存。

在阴鸣鹤和有子,产峄孤桐枝见孙。

鹤在阴处鸣叫必有子和之,峄山所产的孤桐枝叶繁茂已见孙辈。

王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩。

王室艰难之际欣然得到贤士,世家大族自恃功高岂敢求取恩宠。

清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门。

清正刚直是平生志事,何况正值中兴之际广开四门招贤纳士。

赏析

题解
此诗和九兄贺二十六兄除大谏,以贺兄长除授谏官为主题。诗从祖德当年吐握勤、谏垣人物典刑存写起,以祖德当年吐哺握发之勤、谏垣人物典范犹存开篇——吐握指周公吐哺握发求贤。中段以在阴鸣鹤和有子、产峄孤桐枝见孙以鸣鹤在阴与峄山孤桐之典,写鸣鹤在阴自有子和、峄山孤桐枝上有孙——喻贤者有后。后段以王室艰难欣得士、世家矜伐敢援恩写王室艰难欣得贤士、世家矜伐岂敢援引恩私。末以清明謇谔平生事、况乃中兴辟四门以清明謇谔为平生之事、况且中兴之朝广开四门收束,期许谏官直言进谏。

逐句解读
「祖德当年吐握勤,谏垣人物典刑存」祖德当年吐握之勤,谏垣人物典范犹存。

「在阴鸣鹤和有子,产峄孤桐枝见孙」鸣鹤在阴和有子,峄山孤桐枝见孙。

「王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩」王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩。

「清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门」清明謇谔为平生事,况乃中兴辟四门。

相关诗词