赴端礼之招道中

宋 · 李处权

译文

高人折简苦相催,要及春风把一杯。

高人写来信笺苦苦催促,要趁着春风举杯共饮一杯。

花柳溪山寒食后,云中何似雨中来。

花柳溪山之美都在寒食节后,从云中走来何如从雨中而来别有情趣。

赏析

题解
此诗赴端礼之招道中,以赴友人招邀道中所见为主题。诗从高人折简苦相催、要及春风把一杯写起,以高人寄信苦苦催促、要趁着春风举一杯酒开篇。后以花柳溪山寒食后、云中何似雨中来写花柳溪山都在寒食之后、云中行路何如雨中而来,以寒食春景与行旅之趣收束。

逐句解读
「高人折简苦相催,要及春风把一杯」高人折简苦相催,要及春风把一杯。

「花柳溪山寒食后,云中何似雨中来」花柳溪山寒食后,云中何似雨中来。

相关诗词