道夫惠诗为和五首 其三

宋 · 李处权

译文

山云谈次改,溪水坐来生。

山间的云在交谈间变幻,溪水在闲坐时涨起。

白鸟饥逾静,苍蝇饱不声。

白鸟饥饿时更加安静,苍蝇吃饱了反而不作声。

令君真子产,墨客陋弥明。

县令您真是当代的子产,我这个墨客却惭愧不如弥明。

回首人间世,尘埃望赤城。

回头望这纷扰的人间世,在尘埃中遥望那仙山赤城。

赏析

题解
此为道夫惠诗为和五首其三,以赞颂县令与向往仙道为主题。诗从山云谈次改、溪水坐来生写起,以白云苍狗的变化与溪水的生生不息写自然之趣。中段以白鸟饥逾静、苍蝇饱不声以白鸟之静与苍蝇之默写大自然的安宁。后段以令君真子产、墨客陋弥明赞美县令如子产般贤明,又以墨客弥明(石鼎联句中的怪僧)为陋对比。末以回首人间世、尘埃望赤城以尘世与赤城仙界的对比收束,表达对超脱尘世的向往。

逐句解读
「山云谈次改,溪水坐来生」山间云彩谈笑间变幻,溪水坐来生出凉意。

「白鸟饥逾静,苍蝇饱不声」白鸟饥饿反而更安静,苍蝇饱了也不发声。

「令君真子产,墨客陋弥明」令君真是子产一般的贤人,墨客比弥明更为粗陋。

「回首人间世,尘埃望赤城」回首人间之世,在尘埃中遥望赤城仙山。

相关诗词