次韵巽老

宋 · 李处权

译文

风前竹干须料理,雨后蜗涎费扫除。

风前竹竿歪斜需要扶正打理,雨后蜗牛的黏液费功夫清扫。

北客经过无好语,南州骚屑少安居。

北方来的客人经过说不出好话,南方各地纷扰不安少有安居之处。

雄称百万空扛鼎,功盖三分漫顾庐。

号称百万雄师不过是空自扛鼎,功盖三分也只是枉然三顾茅庐。

识字信为忧患始,邺侯何必万籖书。

识字确实是忧患的开始,邺侯又何必拥有万卷藏书。

赏析

题解
此诗次韵巽老,以乱离感慨为主题。诗从风前竹干须料理、雨后蜗涎费扫除写起,以风前竹干须要料理、雨后蜗涎费心扫除开篇——以竹与蜗涎写生活琐细。中段以北客经过无好语、南州骚屑少安居写北客经过没有好话可说、南州骚乱不安少有安居之处。后段以雄称百万空扛鼎、功盖三分漫顾庐以项羽扛鼎与刘备三顾茅庐之典,写雄称百万不过是空自扛鼎、功盖三分也只是枉顾草庐。末以识字信为忧患始、邺侯何必万签书以邺侯李泌万签书之典收束——识字确实是忧患之始、邺侯何必万签之书。

逐句解读
「风前竹干须料理,雨后蜗涎费扫除」风前竹干须料理,雨后蜗涎费扫除。

「北客经过无好语,南州骚屑少安居」北客经过无好语,南州骚屑少安居。

「雄称百万空扛鼎,功盖三分漫顾庐」雄称百万空扛鼎,功盖三分漫顾庐。

「识字信为忧患始,邺侯何必万籖书」识字信为忧患始,邺侯何必万签书。

相关诗词