次韵陈叔易三首 其三

宋 · 李处权

译文

马鸣旌斾摇,雪满闗山道。

战马嘶鸣旌旗摇动,大雪铺满了关山的道路。

白草连云中,羊肠复萦绕。

枯白之草连绵至云中之地,羊肠小道盘旋萦绕。

别离工损神,宿昔已枯槁。

别离最擅长损伤人的精神,日夜之间人已枯槁憔悴。

却望南飞鸿,惊弦亦虚憍。

回望南飞的鸿雁,惊弦之下也不过是虚惊一场。

祗应马上曲,偏能写怀抱。

只有马上的歌曲,偏偏能够抒写胸中的情怀。

赏析

题解
此为次韵陈叔易三首之三,以边塞行役为主题。诗从马鸣旌斾摇、雪满关山道写起,以白草连云中、羊肠复萦绕铺写边塞的荒寒险阻。中段以别离工损神、宿昔已枯槁写离别的折磨,又以却望南飞鸿、惊弦亦虚憍表达惊惧不安的心境。末以祗应马上曲、偏能写怀抱收束,以马上之曲抒发胸中怀抱。全诗以边塞苦寒为背景,写行役者内心的枯槁与不安,颇有边塞诗的苍凉意味。

逐句解读
「马鸣旌斾摇,雪满闗山道」马鸣旌旗摇动,大雪铺满关山道路。

「白草连云中,羊肠复萦绕」白草连绵至云中之地,羊肠小道又复萦绕。

「别离工损神,宿昔已枯槁」别离最擅损伤精神,日夜之间已经枯槁。

「却望南飞鸿,惊弦亦虚憍」回望南飞的鸿雁,惊弦之下也是虚惊。

「祗应马上曲,偏能写怀抱」只有马上的曲子,偏偏能抒写胸中怀抱。

相关诗词