慧聚杂题 慧照堂

宋 · 李乘

译文

眼亦不碌碌

眼睛也不忙碌劳碌

耳亦不碌碌

耳朵也不忙碌劳碌

云外野鸣幽

云外旷野中传来幽远的鸟鸣

霜中岁寒绿

霜寒之中松柏依然苍翠

何必面南山

何必非要面对南山

真理明明足

真理明明已经充足

客问慧照名

客人问慧照堂的名字由来

僧拈一枝菊

僧人只拈起一枝菊花

赏析

题解
此诗为慧聚寺杂题之一,咏慧照堂。诗人以禅语描写慧照堂的修行境界,表达了一种超越感官、直指本心的禅悟体验。

逐句解读
「眼亦不碌碌,耳亦不碌碌」——眼睛也不忙碌,耳朵也不忙碌,写修行者六根清净、不被外物所扰。

「云外野鸣幽,霜中岁寒绿」——云外野鸟的鸣叫幽远,霜中的松柏岁寒而绿,写自然中的清幽与坚贞。

「何必面南山,真理明明足」——何必非要面对南山,真理明明白白已经足够,写悟道不必外求。

「客问慧照名,僧拈一枝菊」——客人问慧照堂名字的含义,僧人拈起一枝菊花,以动作代替语言,如禅宗拈花微笑。

艺术手法
「不碌碌」以叠字写六根清净,简洁有力。

「云外」「霜中」以空间写境界的超越。

「何必面南山」用陶渊明采菊东篱之典而翻新,「拈一枝菊」以动作答问,如世尊拈花,意味深长。

总体评价
此诗通篇以禅意写景,以动作代言,言简而意深,是最具禅趣的一首。

相关诗词