自和山房十咏 其一○

宋 · 李曾伯

译文

舟子来催归去休,朔风吹浪打船头。

船夫来催促该回去了,北风吹着浪花打在船头上。

挑包又作家林计,还是梅开酒熟不。

挑起包袱又在做归家的打算,不知梅花开了酒酿好了没有。

赏析

题解
此诗为自和山房十咏第十首。诗中写归家之念——舟子来催归去休、朔风吹浪打船头,末以挑包又作家林计、还是梅开酒熟不收束,以梅开酒熟写对家的期待。

逐句解读
「舟子来催归去休」——船夫来催促该回去了,归期已至。

「朔风吹浪打船头」——北风吹着浪花打在船头上,北风浪急。

「挑包又作家林计」——挑起包袱又在做归家的打算,"家林"指家乡林园。

「还是梅开酒熟不」——不知梅花开了酒酿好了没有,期待家中的温暖。

艺术手法
一、以浪写归心:"朔风吹浪打船头"以急浪写归心的迫切。二、以问写期待:"梅开酒熟不"以疑问写对家中梅花与酒的期待。三、梅酒双收:梅花与美酒是归家的两个象征,清雅而温暖。

总体评价
此诗以七绝写归家之念,"还是梅开酒熟不"以梅开酒熟的期待写归家的温暖,将全组诗从山居拉回家园。

相关诗词