禹柏 其二

宋 · 李曾伯

译文

星岳钟为一木奇

星辰山岳的灵气汇聚成这棵奇异的古树

霜皮剥落类骈胝

经霜的老皮剥落下来,如同手上长的厚茧

生从洚水初平日

它从洪水刚刚平息的日子里生长出来

阅尽青山无老时

看遍了青山沧桑,却始终不见衰老

赏析

题解
此诗为禹柏第二首。诗中续写禹柏的古老——星岳钟为一木奇、霜皮剥落类骈胝,末以阅尽青山无老时写柏树的永恒。

逐句解读
「星岳钟为一木奇」——星岳钟灵为一木之奇,"星岳"指南岳衡山,钟灵毓秀。

「霜皮剥落类骈胝」——霜皮剥落如同骈胝,"骈胝"指老茧,树皮如茧。

「生从洚水初平日」——生从洚水初平之日,"洚水"指洪水,大禹治水时。

「阅尽青山无老时」——阅尽青山而无老时,柏树历久不衰。

艺术手法
一、以星岳写奇:星岳钟灵写柏树的非凡来历。二、以骈胝写皮:霜皮如骈胝写柏树的苍老。三、以无老收束:"阅尽青山无老时"以无老写柏树的永恒不衰。

总体评价
此诗以七绝写禹柏,"霜皮剥落类骈胝"以骈胝写苍老。

"阅尽青山无老时"以无老写永恒。

相关诗词