宜兴山房十首 其一○

宋 · 李曾伯

译文

稚子敲门唤起休,金乌早照屋山头。

小孩子敲门叫醒了我,太阳早已照到了屋脊的山头。

饭余欲看蟠松去,可是今朝作雨不。

饭后想去看蟠松,不知今天会不会下雨。

赏析

题解
此诗为宜兴山房十首第十首。诗中写山房清晨的日常——稚子敲门唤起休、金乌早照屋山头,末以饭余欲看蟠松去、可是今朝作雨不收束,写出了山居的闲适与期待。

逐句解读
「稚子敲门唤起休」——小孩子敲门叫醒了我,"唤起休"即唤起来。

「金乌早照屋山头」——太阳早已照到了屋脊的山头,天已大亮。

「饭余欲看蟠松去」——饭后想去看蟠松,闲情逸致。

「可是今朝作雨不」——不知今天会不会下雨,担心天公不作美。

艺术手法
一、以童写居:"稚子敲门"以孩子的天真写山居的日常。二、以日写时:"金乌早照屋山头"以太阳写时辰已晚。三、以问收束:"可是今朝作雨不"以疑问收束,日常的牵挂写出了生活的真实。

总体评价
此诗以七绝写山房清晨的日常,"饭余欲看蟠松去,可是今朝作雨不"以日常的期待与牵挂写出了山居生活的真实与可爱。

相关诗词