雪夜不寐偶成 其二

宋 · 李曾伯

译文

窗外风声又雪声,初更展转到三更。

窗外传来风声又夹杂着雪声,从初更辗转反侧一直到了三更。

枕边自作推敲态,吟得诗成梦亦成。

枕边自己做出推敲诗句的模样,等到吟成诗句梦也就做成了。

赏析

题解
此诗为雪夜不寐偶成第二首。诗中写雪夜作诗——窗外风声又雪声、初更展转到三更,末以吟得诗成梦亦成写诗与梦的交融。

逐句解读
「窗外风声又雪声」——窗外风声又加雪声,风雪交加。

「初更展转到三更」——从初更展转到三更,辗转难眠。

「枕边自作推敲态」——枕边自作推敲之态,"推敲"用贾岛推敲之典,作诗苦思。

「吟得诗成梦亦成」——吟得诗成梦也成,诗成梦亦成。

艺术手法
一、以风雪写夜:风声雪声写雪夜。二、以更写辗转:初更到三更写辗转。三、以梦收束:"吟得诗成梦亦成"以诗梦交融写雪夜作诗的境界。

总体评价
此诗以七绝写雪夜作诗,"吟得诗成梦亦成"以诗梦交融写不寐的意趣。

相关诗词