宣公祠 其二

宋 · 李曾伯

译文

双湖真泽国,千载相公祠。

双湖确实是水乡泽国,千年的相公祠堂在此。

中有钓鱼者,问之俱不知。

祠旁有钓鱼的人,问他们却都不知道这位相公。

赏析

题解
此诗为宣公祠组诗第二首。双湖确实是水乡泽国,千年间相公祠堂在此。祠中有钓鱼的人,问他们却都不知道这位相公。写出了忠臣身后被遗忘的悲凉。

逐句解读
「双湖真泽国」——双湖确实是水乡泽国,写祠堂所在地的地理特征。

「千载相公祠」——千年的相公祠堂,写祠堂的历史悠久。

「中有钓鱼者」——祠旁有钓鱼的人,写眼前的景象。

「问之俱不知」——问他们却都不知道,写忠臣被遗忘的悲凉。

艺术手法
一、以小见大。中有钓鱼者、问之俱不知,以一个简单的问讯场景写出忠臣被遗忘的沉重事实,以小见大,含蓄有力。
二、对比手法。千载相公祠的悠久与俱不知的遗忘对比,千年的纪念与当下的无知对比,写出了历史记忆的脆弱。
三、白描手法。四句纯用白描,不加任何修饰和议论,让事实本身说话,效果比直接抒情更震撼。

总体评价
此诗以最简洁的语言写出了最沉痛的感慨。千载相公祠与俱不知的对比,将忠臣身后被遗忘的悲凉写得触目惊心。全诗没有一个感叹词,没有一句议论,纯以白描呈现,却比任何议论都更有力量。这种以平静写悲凉的手法,是中国古典诗歌含蓄之美的典范。

相关诗词