寿遂宁李漕 其二

宋 · 李曾伯

译文

自从岳牧着民庸,十载岷峨帝眷隆。

自从地方长官着力于民政,十年在岷峨之间帝眷隆重。

草带雨锄周圃绿,粟和烟挽汉关红。

草带雨锄使菜园变绿,粟和烟从边关运来。

活人阴德深无尽,寿国良方用不穷。

活人的阴德深厚无尽,寿国的良方用之不穷。

一转钧间黄阁去,天涯岁岁囿东风。

一转钧间便到宰相之署去,天涯岁岁沐浴在东风之中。

赏析

题解
此诗为寿遂宁李漕第二首。诗中写对李漕政绩的赞美——自从岳牧着民庸、十载岷峨帝眷隆,末以一转钧间黄阁去、天涯岁岁囿东风收束,以黄阁写升迁之期。

逐句解读
「自从岳牧着民庸」——自从岳牧着力于民政,"岳牧"指地方长官。

「十载岷峨帝眷隆」——十年在岷峨之间帝眷隆重,深得帝心。

「草带雨锄周圃绿」——草带雨锄使周圃变绿,"周圃"指菜园,勤于农耕。

「粟和烟挽汉关红」——粟和烟从汉关挽来,"汉关"指边关,粮草运输。

「活人阴德深无尽」——活人的阴德深厚无尽,救人无数。

「寿国良方用不穷」——寿国的良方用之不穷,治国之策。

「一转钧间黄阁去」——一转钧间便到黄阁去,"黄阁"指宰相之署。

「天涯岁岁囿东风」——天涯岁岁沐浴在东风之中,惠及四方。

艺术手法
一、以农写政:草带雨锄与粟和烟挽并写勤政。二、阴德与良方并写:活人之德与寿国之策并写。三、以阁收束:"一转钧间黄阁去"以黄阁写升迁之期,前景光明。

总体评价
此诗以七律祝寿,"活人阴德深无尽"写功德深厚。

"一转钧间黄阁去"以黄阁写升迁。

相关诗词