寿陈制垣 其二

宋 · 李曾伯

译文

向来荆楚说边州,人士今夸乐国游。

向来荆楚之地说的是边远州郡,如今士人却夸赞这里是安乐之国可以游历。

千里潢池自交扰,一江汉水独安流。

千里之内池水自行交扰动荡,唯有这一江汉水独自安然流淌。

兵无敢惰身为率,民有犹饥惠亟赒。

士兵不敢怠惰因为身先士卒作表率,百姓中还有挨饿的便急速赈济救助。

阴德活人无量大,不须香火祝王侯。

暗中行善救活的人无量无边,不需要焚香祈祷便能称得上王侯之德。

赏析

题解
此诗为寿陈制垣第二首。诗中写对陈制垣的赞美——向来荆楚说边州、人士今夸乐国游,末以阴德活人无量大、不须香火祝王侯收束,以阴德写寿之根本。

逐句解读
「向来荆楚说边州」——向来荆楚说起边州,荆楚边塞之论。

「人士今夸乐国游」——人士如今夸耀乐国游赏,如今安乐。

「千里潢池自交扰」——千里潢池自然交相扰攘,"潢池"用潢池弄兵之典,内乱。

「一江汉水独安流」——一江汉水独自安流,汉水安宁。

「兵无敢惰身为率」——士兵不敢懈怠以身作则,军纪严明。

「民有犹饥惠亟赒」——民众有饥荒立即施惠赈济,爱民如子。

「阴德活人无量大」——阴德活人无量之大,功德无量。

「不须香火祝王侯」——不须香火来祝王侯,阴德即寿。

艺术手法
一、扰与安对比:潢池之交扰与汉水之安流对比。二、兵与民并写:以身率兵与施惠赈民并写。三、以德收束:"阴德活人无量大"以阴德写寿之根本,德即是寿。

总体评价
此诗以七律祝寿,"一江汉水独安流"写边塞安宁。

"阴德活人无量大"以阴德写寿。

相关诗词