劭农归游白龙洞

宋 · 李曾伯

译文

老龙昔未蜕,尝蛰此山中。

老龙昔日尚未蜕形,曾经蛰伏在这座山中。

霖雨春畴足,风云夜壑空。

春雨使春天田畴水量充足,风云在夜间壑谷中消散。

两崖高下倚,一径往来通。

两侧崖壁高低相依,一条小径往来通行。

不愿千金剂,惟祈百谷丰。

不追求千金长生之药,只祈求百谷丰收。

赏析

题解
此诗为劝农归途游白龙洞而作。白龙洞在桂林,是著名的溶洞景观。诗中以龙的传说为框架,将溶洞的自然景观与祈雨丰年的愿望结合,末以不愿千金之药、只祈百谷丰登收束,表达了重农爱民的心愿。

逐句解读
「老龙昔未蜕」——老龙昔日尚未蜕形,龙未化形时蛰伏洞中。

「尝蛰此山中」——曾经蛰伏在这座山中,龙的居所。

「霖雨春畴足」——春雨使春天的田畴水量充足,甘霖普降。

「风云夜壑空」——风云在夜间壑谷中消散,龙去洞空。

「两崖高下倚」——两侧崖壁高低相依,洞中地貌。

「一径往来通」——一条小径往来通行,洞中路径。

「不愿千金剂」——不追求千金之药(长生不老),不求仙药。

「惟祈百谷丰」——只祈求百谷丰收,以民食为念。

艺术手法
一、龙洞传说:以龙的蛰伏与蜕化解释溶洞的形成,将自然景观赋予神话色彩。二、虚实结合:"霖雨春畴足"是实的农事景象,"风云夜壑空"是虚的神话想象。三、以祈收束:"不愿千金剂,惟祈百谷丰"以祈谷之愿替代求仙之念,体现了重农思想。

总体评价
此诗以白龙洞的传说为引,将溶洞之游与祈谷之愿合写。

"不愿千金剂,惟祈百谷丰"一联将个人的求仙之念转化为对百姓丰收的祈愿,体现了地方官的民本思想。

相关诗词