全州道间 其三

宋 · 李曾伯

译文

林坞禽鸣高树,溪桥人立危栏。

林间洼地上鸟儿在高树上鸣叫,溪桥上有人倚立在高高的栏杆旁。

芳草铺平绿野,白云界破青山。

芳草铺满了平坦的绿色原野,白云将青翠的山峦划分开来。

赏析

题解
此诗为全州道间第三首。诗中写全州道间的自然美景——林坞禽鸣高树、溪桥人立危栏,末以白云界破青山写远景的层次。

逐句解读
「林坞禽鸣高树」——林坞中禽鸟鸣于高树,鸟鸣高树。

「溪桥人立危栏」——溪桥上人倚立危栏,桥栏远望。

「芳草铺平绿野」——芳草铺平绿野,绿草如茵。

「白云界破青山」——白云界破青山,云分青山。

艺术手法
一、以禽写声:禽鸣高树写声。二、以人写望:人立危栏写望。三、以破收束:"白云界破青山"以界破写远景的层次,云山分界。

总体评价
此诗以六言写全州道间,"芳草铺平绿野,白云界破青山"以草与云写自然美景的层次。

相关诗词