劝驾桂林乡举

宋 · 李曾伯

译文

十年复此主文盟,喜得名邦岁贡英。

十年后再次主持文坛盟约,喜得知名之邦每年贡举英才。

宴启鹿鸣珠照乘,堂开鹏运玉连城。

鹿鸣宴开启明珠光照车乘,鹏运堂开启价值连城的美玉。

梅花雪里传魁信,桂子风前送客程。

梅花雪中传来科场魁首的消息,桂子风中送别赴京的行程。

若到天庭问南事,细陈长策为销兵。

若到了朝廷被问及南方之事,请详细陈述长策来消除兵患。

赏析

题解
此诗写桂林乡举时劝驾(勉励士子赴考)之作。十年后再次主持文坛,喜得名邦岁贡英才。鹿鸣宴上珠光照乘,鹏运堂前玉连城,梅花雪中传来魁首的消息,桂子风前送别赴京的行程。若到天庭被问及南方之事,请详细陈述长策以消除兵患。

逐句解读
「十年复此主文盟」——十年后再次主持文坛盟约,写主持科举。

「喜得名邦岁贡英」——喜得知名之邦每年贡举英才,写对人才的欣喜。

「宴启鹿鸣珠照乘」——鹿鸣宴开启明珠光照车乘,写宴会的华美。

「堂开鹏运玉连城」——鹏运堂开启价值连城的美玉,写堂前的壮观。

「梅花雪里传魁信」——梅花雪中传来科场魁首的消息,写科举放榜。

「桂子风前送客程」——桂子风中送别赴京的行程,写送别士子北上。

「若到天庭问南事」——若到了朝廷被问及南方之事,写对士子的期望。

「细陈长策为销兵」——请详细陈述长策来消除兵患,写政治期望。

艺术手法
一、用典贴切。鹿鸣宴用《诗经》鹿鸣宴宾客之典,鹏运用《庄子》鹏程万里之典,珠照乘、玉连城用和氏璧之典,每个典故都与科举选拔人才有关。
二、对仗工整。宴启鹿鸣对堂开鹏运、珠照乘对玉连城、梅花雪里对桂子风前、传魁信对送客程,对仗工整而气象宏大。
三、以嘱托作结。若到天庭问南事、细陈长策为销兵,从科举选拔上升到国家安危,将个人勉励升华为政治期望。

总体评价
此诗以劝驾乡举为题,将科举选拔与国家安危联系起来。鹿鸣、鹏运的用典气象宏大,梅花、桂子的意象既有地方特色又含科举寓意。末联若到天庭问南事、细陈长策为销兵的嘱托,将一首普通的劝驾诗升华为对国家长治久安的关切,格调庄重而有深意。

相关诗词