累日脾疾自歌

宋 · 李曾伯

译文

壮年筋力惯驱驰,堪叹新来数问医。

壮年时筋骨强健习惯了奔波劳碌,可叹近来频频求医问药。

生老病催无怪者,寸关亦可自知之。

生老病死的催逼本无可怪,从脉象寸关处也能自己感知病情。

养疴抗疏吾谋是,论证投方某剂宜。

养病期间上疏直言是我正确的谋划,辨证论治开出的方子某一剂是适宜的。

识破幻躯天赋命,儿曹昵昵复何疑。

看破了这虚幻肉身自有天定之命,儿女们亲昵关切又有什么可疑虑的呢。

赏析

题解
此诗为累日脾疾自歌而作。诗中写久病中的达观——壮年筋力惯驱驰、堪叹新来数问医,末以识破幻躯天赋命、儿曹昵昵复何疑收束,以天赋命写达观。

逐句解读
「壮年筋力惯驱驰」——壮年筋力惯于驱驰,壮年奔忙。

「堪叹新来数问医」——堪叹新来数次问医,老来多病。

「生老病催无怪者」——生老病催不足为怪,自然之理。

「寸关亦可自知之」——寸关也可自知,"寸关"指寸关尺脉象。

「养疴抗疏吾谋是」——养病抗疏吾之谋是正确的,"抗疏"指上疏直言。

「论证投方某剂宜」——论证投方某剂适宜,对症下药。

「识破幻躯天赋命」——识破幻躯天赋之命,"幻躯"指虚幻的肉身。

「儿曹昵昵复何疑」——儿辈昵昵还有什么疑虑,不必担忧。

艺术手法
一、以壮写病:壮年驱驰与老来问医对比。二、生老病与天赋命并写:自然之理与天命之知并写。三、以命收束:"识破幻躯天赋命"以天赋命写达观,看破生死。

总体评价
此诗以七律写病中的达观,"生老病催无怪者"以自然之理写病。

"识破幻躯天赋命"以天命写达观。

相关诗词