甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 其二

宋 · 李曾伯

译文

客来远自洞庭滨,一笑相逢耳竞倾。

客人远道从洞庭湖滨而来,一笑相逢耳朵争相倾听。

把酒未须论后约,读书已恨欠前生。

饮酒不必谈论后约,读书已恨前生有所欠缺。

畴堪太乙青藜照,亦有丰城宝剑精。

谁能承受太乙真人青藜杖的照耀,也有丰城的宝剑精气。

近在眼前休蹉却,君如未识问君平。

近在眼前不要错过,你如果不识就去问严君平。

赏析

题解
此诗为甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵第二首。诗中写相逢的喜悦与对人才的期许——客来远自洞庭滨、一笑相逢耳竞倾,末以近在眼前休蹉却、君如未识问君平收束,以珍视眼前人才收束。

逐句解读
「客来远自洞庭滨」——客人远道从洞庭湖滨而来,远方来客。

「一笑相逢耳竞倾」——一笑相逢耳朵争相倾听,倾盖之欢。

「把酒未须论后约」——饮酒不必谈论后约,只顾当下。

「读书已恨欠前生」——读书已恨前生有所欠缺,学养不足。

「畴堪太乙青藜照」——谁能承受太乙真人青藜杖的照耀,"青藜"用刘向太乙燃藜之典。

「亦有丰城宝剑精」——也有丰城的宝剑精气,"丰城宝剑"用雷焕得剑之典。

「近在眼前休蹉却」——近在眼前不要错过,珍惜人才。

「君如未识问君平」——你如果不识就去问严君平,"君平"为汉代卜者严遵字。

艺术手法
一、以典写才:青藜照、丰城剑,以典故写人才的珍贵。二、前后对比:前生的欠缺与眼前的人才对比。三、以劝收束:"近在眼前休蹉却"以不要错过劝诫珍视人才。

总体评价
此诗以七律写相逢的喜悦与对人才的期许,"近在眼前休蹉却"以珍视眼前人才收束,格调恳切。

相关诗词