己亥题茅山玉晨观

宋 · 李曾伯

译文

烟云作嶂松作关,夜深迫人星斗寒。

烟云作屏障松树作关卡,夜深逼人星斗清寒。

分明已在天上坐,不可更作人间看。

分明已经坐在天上,不能再当作人间来看。

须臾睡去复睡觉,髣髴前身在岩壑。

片刻睡去又醒过来,仿佛前身就在岩壑之间。

洞门锁钥呼未应,时有天香暗飘落。

洞门的锁钥呼唤不应,时有天香暗暗飘落。

赏析

题解
此诗为己亥题茅山玉晨观而作。诗中写道观的仙气——烟云作嶂松作关、夜深迫人星斗寒,末以洞门锁钥呼未应、时有天香暗飘落收束,以天香写仙境的幽远。

逐句解读
「烟云作嶂松作关」——烟云作屏障松树作关卡,道观的幽深。

「夜深迫人星斗寒」——夜深逼人星斗清寒,高处之寒。

「分明已在天上坐」——分明已经坐在天上,玉晨观之高。

「不可更作人间看」——不能再当作人间来看,宛若仙境。

「须臾睡去复睡觉」——片刻睡去又醒过来,半梦半醒。

「髣髴前身在岩壑」——仿佛前身就在岩壑之间,前世之缘。

「洞门锁钥呼未应」——洞门的锁钥呼唤不应,仙门难开。

「时有天香暗飘落」——时有天香暗暗飘落,仙气氤氲。

艺术手法
一、天上与人间对比:"已在天上坐"与"不可作人间看"对比。二、梦与觉交织:睡去与醒来的交替写半梦半醒的体验。三、以香收束:"天香暗飘落"以暗香写仙境的幽远,韵味悠长。

总体评价
此诗以七律写茅山玉晨观的仙气,"分明已在天上坐,不可更作人间看"写道观之高如仙境。

"时有天香暗飘落"以天香写仙境的幽远。

相关诗词