和夔门开济堂韵

宋 · 李曾伯

译文

世事纷更局面棋,滔滔逝水只东之。

世事纷繁变幻如同棋局,滔滔逝水只是向东流去。

几堆顽石鬼神护,一节高风今古奇。

几堆顽石都有鬼神守护,这一身高风亮节古今称奇。

司马岂能无战垒,卧龙祗合在筹帷。

司马怎会没有战垒,卧龙只适合在帷帐中运筹谋划。

将星一落空遗恨,费尽诗人几许诗。

将星一落只留下空空遗恨,耗尽了诗人多少诗篇来咏叹。

赏析

题解
此诗为和夔门开济堂韵而作。诗中写对诸葛亮的追思——世事纷更局面棋、滔滔逝水只东之,末以将星一落空遗恨、费尽诗人几许诗收束,以诗人的无尽咏叹写诸葛亮的遗恨。

逐句解读
「世事纷更局面棋」——世事纷繁变化如棋局一般。

「滔滔逝水只东之」——滔滔逝水只是向东流去,时光如水。

「几堆顽石鬼神护」——几堆顽石受到鬼神的保护,八阵图遗迹。

「一节高风今古奇」——一节高风亮节古今罕见,诸葛亮之忠。

「司马岂能无战垒」——司马(司马懿)岂能没有战垒,对手也敬重。

「卧龙祗合在筹帷」——卧龙只适合运筹帷幄,不必亲临战阵。

「将星一落空遗恨」——将星一落五丈原空留遗恨,"将星落"指诸葛亮之死。

「费尽诗人几许诗」——费尽了诗人多少诗篇来咏叹,后人无尽追思。

艺术手法
一、以棋喻世:"局面棋"以棋局喻世事的变化。二、敌我并写:司马懿与诸葛亮并写,以敌手之敬衬英雄之伟。三、以诗收束:"费尽诗人几许诗"以诗人的无尽咏叹收束,将历史的感叹化为诗歌。

总体评价
此诗以七律咏诸葛亮,"几堆顽石鬼神护,一节高风今古奇"以八阵图遗迹与高风亮节并写。

"费尽诗人几许诗"以诗歌的无尽收束,意味深长。

相关诗词