和邓巽坡见寄元夕韵

宋 · 李曾伯

译文

一笑芳宵万虑平

在这美好夜晚一笑之间,万千忧虑都平息了

诗翁犹自假诗鸣

老诗人仍然借着诗句来抒发心声

名邦想见灯成市

想见那繁华城邦花灯如集市般璀璨

病骨相忘月暗城

带着病体却忘却了月色暗淡的城池

人事谁能记今昨

人世间的事谁能记得住昨天和今天

天公都莫管阴晴

老天爷都不管天阴天晴

窗前细读梅花句

窗前细细品读咏梅的诗句

但觉身轻眼倍明

只觉得身体轻盈,双眼倍加明亮

赏析

题解
此诗为和邓巽坡见寄元夕韵而作。诗中写元夕的清寂——一笑芳宵万虑平、诗翁犹自假诗鸣,末以窗前细读梅花句、但觉身轻眼倍明收束,以梅花写诗的力量。

逐句解读
「一笑芳宵万虑平」——一笑之间芳宵万虑皆平,元宵之夜的释然。

「诗翁犹自假诗鸣」——诗翁还是借诗来鸣发,以诗写心。

「名邦想见灯成市」——名邦想见花灯成市,"灯成市"指元宵灯市。

「病骨相忘月暗城」——病骨相忘在月暗之城,月城暗淡。

「人事谁能记今昨」——人事谁能记住今天昨天,人事更替。

「天公都莫管阴晴」——天公都不管阴晴变化,天意难测。

「窗前细读梅花句」——窗前细读梅花的诗句,品读梅诗。

「但觉身轻眼倍明」——只觉身轻眼睛倍加明亮,诗的净化。

艺术手法
一、以灯写节:灯成市写元宵之盛。二、明与暗对比:灯市之明与月城之暗对比。三、以梅收束:"窗前细读梅花句"以梅花写诗的净化力量,身轻眼明。

总体评价
此诗以七律写元夕的清寂,"名邦想见灯成市"写元宵之盛。

"窗前细读梅花句"以梅花写诗的力量。

相关诗词