赋新茶

宋 · 李曾伯

译文

建岭人夸第一纲,湘中热后已先尝。

建岭的人夸赞这是第一批贡茶,湘中天气变热后已经率先品尝过了。

虽然声价殊官焙,反觉山家气味长。

虽然声价与官府焙制的茶不同,反而觉得山野人家所制茶的滋味更加悠长。

赏析

题解
此诗为赋新茶。诗中写新茶的品评——建岭人夸第一纲、湘中热后已先尝,末以反觉山家气味长写山茶胜官茶。

逐句解读
「建岭人夸第一纲」——建岭之人夸赞第一纲茶,"建岭"指建安北苑,贡茶产地。

「湘中热后已先尝」——湘中热后已经先尝到,湘地先尝新茶。

「虽然声价殊官焙」——虽然声价不同于官焙,官茶名贵。

「反觉山家气味长」——反而觉得山家茶气味更悠长,山茶胜官茶。

艺术手法
一、以纲写茶:第一纲写贡茶之精。二、官焙与山家对比:官茶名贵与山茶味长对比。三、以长收束:"反觉山家气味长"以气味长写山茶的真味。

总体评价
此诗以七绝写新茶,"虽然声价殊官焙,反觉山家气味长"以山茶胜官茶写真味胜虚名。

相关诗词