代益昌宪运两司宴制帅乐语口号

宋 · 李曾伯

译文

春风旗鼓拥元戎,万马方嘶一洗空。

春风中旗鼓簇拥着主帅出征,万马嘶鸣声势浩大一洗敌军。

不惮八千来剑北,始知十二小齐东。

不惧路途遥远率八千精兵来到剑门关北,方知十二座城池不过是齐国东边小地。

将扶灞上真人业,未说隆中宰相功。

将辅佐真命天子成就帝业,更不用说隆中诸葛亮的宰相之功。

整顿乾坤谈笑事,归来置酒未央宫。

整顿天下不过是谈笑之间的事,凯旋归来在未央宫设酒庆功。

赏析

题解
此诗为代益昌宪运两司宴请制帅而作的乐语口号。

「益昌」为地名,「宪运两司」指提点刑狱司与转运司,「制帅」即制置使,是南宋重要的军事长官。诗中赞颂制帅的军功与才略,以历史名将名相为比拟,表达对其匡扶社稷的期许,格调昂扬雄壮。

逐句解读
「春风旗鼓拥元戎」——春风中旗帜鼓乐簇拥着主帅,开篇即以盛大的军容气象展现制帅的威仪。

「万马方嘶一洗空」——万匹战马嘶鸣,声势足以将敌军一洗而空,极写军威之盛、攻势之猛。

「不惮八千来剑北」——不惧路途遥远,率八千精兵来到剑门关以北,「剑北」指四川剑阁以北地区,表明制帅远征的胆略。

「始知十二小齐东」——这才知晓十二座城不过是齐国东边的小地,用齐桓公称霸的典故,暗示制帅的功业远超前人。

「将扶灞上真人业」——将辅佐灞上的真命天子成就帝业,「灞上真人」指汉高祖刘邦入关中驻灞上,此处以刘邦创业比拟当朝皇帝的中兴之业。

「未说隆中宰相功」——还不用说隆中诸葛亮的宰相之功,以诸葛亮隆中对策辅佐刘备的功绩来比拟制帅的谋略。

「整顿乾坤谈笑事」——整顿天地乾坤不过是谈笑之间的事,化用周瑜谈笑间樯橹灰飞烟灭的意象,极写制帅运筹帷幄的从容气度。

「归来置酒未央宫」——凯旋归来在未央宫中设宴庆功,以汉代未央宫为喻,预示功成后的荣光。

艺术手法
一、以史拟今:诗中连用齐桓公、刘邦、诸葛亮、周瑜等历史人物的典故,以古拟今,将制帅置于宏大的历史谱系中,极大地抬升了其形象。二、气势磅礴:全诗用语雄健,「一洗空」「整顿乾坤」「谈笑事」等词语气势豪迈,与军事题材相匹配。三、虚实相生:前四句写实际军旅,后四句转入历史比拟与未来展望,由实到虚,层层推进。

总体评价
此诗是李曾伯军旅题材口号中的佳作,将宴饮祝颂与军事赞颂紧密结合,气势雄浑。以刘邦、诸葛亮等历史名人为比附,既表达了对制帅的高度推崇,也寄托了收复中原、中兴宋室的政治理想。

「整顿乾坤谈笑事」一句尤见胸襟,将帅臣的自信与担当尽在其中。

相关诗词