在唐安郡圃作

宋 · 李壁

译文

当年张李国长城

当年张浚、李纲是国家的长城

翻向天涯问大钧

反而被贬到天涯去质问造化不公

争似圣朝公道在

怎比得上当今圣朝公道尚存

庙堂端要读书人

朝廷确实需要读书人

赏析

题解
此诗在唐安郡圃作,表达了对当朝用人制度的思考。诗人以张浚、李纲等忠臣为国长城却遭贬谪天涯的历史教训为对比,肯定了当朝重视读书人的用人之道,暗含对自身际遇的感慨与对政治清明的期许。

逐句解读
「当年张李国长城」当年张浚、李纲是国家的长城,张、李是南宋初年的忠臣名将。

「翻向天涯问大钧」反而被贬到天涯海角去向造化问命运的不公,“大钧”指造化、天命。

「争似圣朝公道在」怎比得上当今圣朝公道尚存,「庙堂端要读书人」朝廷确实需要读书人,写当朝重用文人的制度。

艺术手法
一、古今对比:以张、李被贬的“当年”与“圣朝公道”对比,以历史教训衬托当朝之明。二、反问强调:“争似”以反问语气突出当朝用人之道的优越,言简意赅。三、用典含蓄:张浚、李纲之事不直接点明,以“张李国长城”概括,需读者自会其意。

总体评价
此绝句虽短而意味深长,以历史对比现实,既有对忠臣遭贬的同情,又有对当朝用人之道的肯定。末句“庙堂端要读书人”既是赞颂也暗含自勉,表达了一个读书人对自身价值的坚守。

相关诗词