游灵岩和韵三首 其二

宋 · 李壁

译文

选胜宁辞屐齿尖

寻访胜景哪里会推辞山路险峻

摩挲墨妙半儒先

摩挲观赏的墨宝妙迹多半是前代儒者所留

八年两到人争问

八年间两次到访人们争相询问缘由

香火灵山似有缘

与灵山的香火似乎确实有缘

赏析

题解
此诗为游灵岩和韵三首之二,写重游灵岩之感。诗人八年前曾到灵岩,如今再次来访,山寺的香火因缘令人感慨,摩挲前人墨迹更添历史之感。

逐句解读
「选胜宁辞屐齿尖」寻访胜景哪里会推辞山路险峻,“屐齿尖”指山路陡峭,谢灵运有登山木屐的典故。

「摩挲墨妙半儒先」摩挲观赏前人的墨宝妙迹,多半是前代儒者留下的。

「八年两到人争问」八年间两次到访,人们争相询问缘由。

「香火灵山似有缘」与灵山的香火似乎确实有缘,写与灵岩的深厚因缘。

艺术手法
一、用典入诗:“屐齿”暗用谢灵运登山屐的典故,将游览与文人传统相连。二、以数字写情:“八年两到”以具体数字写出时间的跨度与重游的感慨。三、以缘作结:“似有缘”的“似”字用得极妙,既有确信又有含蓄,将人与山的缘分写得若有若无而又实实在在。

总体评价
此绝句以重游为线索,从登山之勇到摩挲之雅,再到人问之奇与缘分之深,层层递进。“香火灵山似有缘”以一个“似”字将确信与含蓄统一,是全诗的点睛之笔。

相关诗词