临川节中寄季和弟 其一

宋 · 李壁

译文

敕使传宣泛食时

朝廷使者传令赐食的节日时分

去年今日侍龙墀

去年今日我还在殿前侍奉君王

江城牢落追前事

如今身处萧条的江城,追忆往昔

一寸丹心只自知

这一片赤诚忠心,只有我自己知晓

赏析

题解
此诗为李壁在临川过节时寄给弟弟季和之作。诗中回忆去年今日尚在朝中侍奉君王,如今却沦落江城,满腔忠心无人知晓,写出了仕途沉浮中的失落与忠贞。

逐句解读
「敕使传宣泛食时」,朝廷使者传宣赐食的时节。

「泛食」指节日期间朝廷赐食,此句点明时令为节日,且为朝廷赐食之典。

「去年今日侍龙墀」,去年今日,自己还在朝堂之上侍奉君王。

「龙墀」指皇帝的殿阶,此句回忆昔日荣光。

「江城牢落追前事」,如今身处偏僻江城,满目萧条,追忆往事。

「牢落」即荒凉孤寂之意,与上句「侍龙墀」形成巨大落差。

「一寸丹心只自知」,这一片赤诚忠心,只有自己知道。身处逆境而不改其志,却无人能识,「只自知」三字既写忠心之坚,又写无人理解之苦。

艺术手法
一、今昔对比:前两句写去年今日在朝中侍君,后两句写今日沦落江城,时间相同而境遇迥异,对比强烈。二、空间转换:从龙墀到江城,从庙堂之高到江湖之远,空间上的巨大落差强化了情感上的落差。三、「只自知」的含蓄:不直说忠心不为人知之怨,而说「只自知」,将悲愤化为沉默,以克制的语言表达深沉的情感。四、「一寸丹心」以小见大:以「一寸」写忠心之微而弥珍,与「牢落」之大的环境形成反差,更显忠心之可贵。

总体评价
此诗以今昔对比的章法,将仕途升降的人生落差浓缩在四句之中。诗人虽处逆境而忠心不改,「一寸丹心只自知」既是自我告白,也是无人理解的深沉慨叹。全诗语言质朴而情感深挚,体现了宋诗以真情动人的特色。

相关诗词