夏日偶书

宋 · 乐雷发

译文

蜾蠃衔虫入破窗,枕书一垛竹方床。

蜾蠃衔着虫子飞入破窗,一垛书当枕头躺在竹方床上。

家僮偶见草头字,误认离骚是药方。

家僮偶然看到草书的字,误把离骚认作药方。

赏析

题解
此诗为乐雷发夏日偶书之作。诗以蜾蠃衔虫、枕书竹床的清幽场景写夏日闲居,以家僮误认离骚为药方的趣事写诗与药的混淆,诙谐而有深意。

逐句解读
「蜾蠃衔虫入破窗,枕书一垛竹方床。」蜾蠃衔着虫子飞入破窗,一垛书当枕头躺在竹方床上。写夏日闲居的场景——破窗、虫子、书枕、竹床,清贫而闲适。

「家僮偶见草头字,误认离骚是药方。」家僮偶然看到草书的字,误把离骚认作药方。以家僮的无知写离骚与药方的混淆,幽默而意味深长——离骚何尝不是疗治心灵的药方?

艺术手法
一、白描生动:「蜾蠃衔虫入破窗」以昆虫入窗的细节写夏日的生机,自然而不做作。二、幽默含蓄:家僮误认离骚为药方,表面是趣事,深层暗示诗歌本身就是心灵的药方。三、意象简朴:破窗、竹床、草书、药方等简朴意象构成闲居生活的完整画面。四、结句妙趣:「误认离骚是药方」以误认为药方的趣事收束,既是写实又暗含诗歌疗心之喻。

总体评价

相关诗词