题王尧章伫香亭 其三

宋 · 乐雷发

译文

故园荷屋傍濂溪,苦爱莲花入梦思。

故园中的荷屋傍着濂溪,苦苦喜爱莲花竟入了梦中思念。

今日题诗还自笑,江湖尘土鬓成丝。

今日题诗还忍不住自笑,奔波江湖风尘仆仆鬓发已白如丝。

赏析

题解
此诗为乐雷发题王尧章伫香亭的第三首。诗中以故园荷屋傍濂溪、苦爱莲花入梦的故乡记忆写与王氏的精神共鸣,又以今日题诗自笑、江湖尘土鬓成丝的沧桑写理想的失落与衰老。

逐句解读
「故园荷屋傍濂溪」故园的荷屋依傍着濂溪。濂溪为周敦颐之号,周氏爱莲,故园荷屋傍濂溪写故乡的文化记忆。

「苦爱莲花入梦思」苦爱莲花深入梦思。以莲花入梦写对莲的痴迷,也暗合周敦颐《爱莲说》的传统。

「今日题诗还自笑」今日题诗还自笑。以自笑写题诗时的自我调侃——爱莲之人如今却沦落江湖。

「江湖尘土鬓成丝」江湖尘土中鬓发已成丝。以尘土与鬓丝写漂泊的艰辛与衰老的无奈。

艺术手法
一、用典巧切:濂溪(周敦颐)之典切合莲花主题,将个人爱莲置于理学传统中。二、今昔对比:故园荷屋的清雅与江湖尘土的沧桑对比,一雅一俗、一清一浊。三、自嘲深沉:「还自笑」的自嘲中包含着理想与现实的落差,笑中有泪。四、结句凄凉:「江湖尘土鬓成丝」以尘土沾身、鬓发成丝的意象写漂泊者的衰老,凄凉而真实。

总体评价
此诗以故园荷屋的清雅记忆与江湖尘土的沧桑现实对比,写爱莲之人在尘世中的沦落,自嘲中见出对理想的坚守与对现实的无奈。

相关诗词