史主簿以授庵习稿见示敬题其后并寄张宗瑞 其二

宋 · 乐雷发

译文

吟了南楼到库楼,塞云边月困雕锼。

从南楼吟咏到库楼,在塞外云边月下困于雕琢辞章。

只今南北无诗禁,曾有新编遏鞑不。

如今南北都没有作诗的禁令,可曾有新编的诗集传到北方鞑靼之地。

赏析

题解
此诗为乐雷发读史主簿授庵习稿后题寄张宗瑞的第二首。诗中品评史主簿诗风,以其从南楼吟到库楼的辛勤写创作的刻苦,又以南北无诗禁而新编不能遏鞑的感慨写诗歌对国事的无能为力。

逐句解读
「吟了南楼到库楼,塞云边月困雕锼。」从南楼吟到库楼,塞云边月困扰着雕锼之工。写史主簿吟咏的勤奋与诗风的苦涩——边塞题材的诗思艰深。

「只今南北无诗禁,曾有新编遏鞑不?」如今南北都没有诗禁,曾有新编诗集遏止过鞑兵吗?以尖锐的追问写诗歌对国事的无能为力。

艺术手法
一、追问锐利:「曾有新编遏鞑不」以追问的方式写诗歌不能退敌的残酷现实,比直接批评更有力量。二、对仗含蓄:南楼对库楼的空间转换写吟咏的跨度,塞云边月的边塞意象写诗风的沉郁。三、对比讽刺:南北无诗禁的自由与新编不能遏鞑的无力对比,讽刺含蓄而锐利。四、结句警醒:以反问作结,将品评诗集提升到对诗歌功能的反思。

总体评价
此诗以南北无诗禁的自由与新编不能遏鞑的无力对比,以「曾有新编遏鞑不」的追问写诗歌对国事的无能为力,批判含蓄而锐利。

相关诗词