道中逢老儒由蜀出

宋 · 乐雷发

译文

丙穴鱼应好,曾经问钓矶。

丙穴的鱼应该还好,曾经去问过钓矶。

干戈今未定,城郭是耶非。

干戈如今尚未平定,城郭还是不是原来的样子?

诗社尊黄发,侯门薄布衣。

诗社尊重年长者,侯门轻视布衣之士。

乾坤满豺虎,见尔一歔欷。

天地之间满是豺虎,见到你我一声叹息。

赏析

题解
此诗为乐雷发道中逢老儒由蜀出所作。诗以丙穴鱼、钓矶的蜀地记忆写老儒的故土,以干戈未定、城郭是非的战乱写蜀地的动荡,以诗社尊黄发与侯门薄布衣的对比写老儒的不遇,以乾坤满豺虎的乱象收束。

逐句解读
「丙穴鱼应好」丙穴的鱼应该还好。丙穴在今四川雅安,以丙穴鱼写蜀地的风物记忆。

「曾经问钓矶」曾经去问过钓矶。以钓矶写老儒昔日在蜀的闲适生活。

「干戈今未定」干戈如今尚未平定。以战乱写蜀地的动荡。

「城郭是耶非」城郭还是不是原来的样子?以城郭的变化写战乱对家园的破坏。

「诗社尊黄发」诗社尊重年长者。黄发指老年人,写诗社敬老的传统。

「侯门薄布衣」侯门轻视布衣之士。以侯门的势利写布衣之士的不遇。

「乾坤满豺虎」天地之间满是豺虎。以豺虎喻乱世的凶险。

「见尔一歔欷」见到你我一声叹息。以叹息写对老儒流离的同情。

艺术手法
一、今昔对比:丙穴鱼与钓矶的昔日闲适与干戈未定、城郭是非的今日动荡对比,一安一危。二、社会批判:「诗社尊黄发,侯门薄布衣」以诗社的敬老与侯门的势利对比,含蓄地批判了官场的冷酷。三、意象沉痛:「乾坤满豺虎」以豺虎横行喻乱世,沉痛而有力。四、结句真挚:「见尔一歔欷」以一声叹息写对老儒的深切同情,简洁而真挚。

总体评价
此诗以蜀地老儒的流离写乱世的苦痛,以诗社敬老与侯门薄衣的对比写社会的不公,以乾坤豺虎的乱象收束,沉痛而有批判力量。

相关诗词