代送徐侍郎赴召

宋 · 乐雷发

译文

大厦谁堪任栋梁,试留斋舰问行藏。

大厦将倾谁能担当栋梁之任,试着留住官船问问行止去留。

朝廷议论如春雨,吴蜀人才似夕阳。

朝廷中的议论纷纷如春雨般绵密,吴蜀的人才却如同夕阳般衰落。

三渐何曾投砭剂,五寒今望起膏肓。

病情渐深何曾用过有效的药剂,五种寒症如今只盼能从膏肓中好转。

拟看相业磨崖在,却到浯溪话别觞。

本想看到宰相功业刻在磨崖石上,却到了浯溪举杯话别。

赏析

题解
此诗为乐雷发代送徐侍郎赴召之作。诗中以大厦栋梁喻朝廷对人才的渴求,以春雨喻朝议论之密、夕阳喻人才之衰,期待徐氏能疗治国之膏肓。

逐句解读
「大厦谁堪任栋梁,试留斋舰问行藏。」大厦谁能担当栋梁之任?试着留下斋舰询问行藏出处。以大厦将倾喻国势危急,渴望人才。

「朝廷议论如春雨,吴蜀人才似夕阳。」朝廷的议论如同春雨般密集,吴蜀的人才却如夕阳般衰落。议论虽多而人才匮乏,批评朝政。

「三渐何曾投砭剂,五寒今望起膏肓。」三渐之病何曾投过砭剂?五寒之症如今指望起膏肓之疾。以医病喻治国,感叹积弊难医。

「拟看相业磨崖在,却到浯溪话别觞。」打算看到宰相功业刻于磨崖,却只能到浯溪话别举觞。以元结浯溪铭功的典故写对功业的期待。

艺术手法
一、比喻系统:以大厦栋梁、春雨夕阳、砭剂膏肓等比喻构建了一个完整的政治诊断系统,从建筑到气象到医学。二、对比沉痛:「议论如春雨」的密集与「人才似夕阳」的衰微对比,议论越多人才越少。三、以医喻政:砭剂、膏肓等医学用语将国病与医国之道对应,形象而深刻。四、结句矛盾:「拟看相业磨崖在」的期待与「却到浯溪话别觞」的现实矛盾,理想与现实的落差令人怅惘。

总体评价

相关诗词