常宁道中怀许介之

宋 · 乐雷发

译文

雨过池塘路未干

雨后池塘边的小路还没干透

人家桑柘带春寒

农家桑树柘树还带着春天的寒意

野巫竖石为神像

乡野的巫师竖起石头当作神像

稚子搓泥作药丸

幼童搓捏泥土当作药丸玩耍

柳下两姝争饷路

柳树下两位美人争相送饭到路边

花边一犬吠征鞍

花丛旁一只狗对着赶路人的马鞍吠叫

行吟不得东溪听

边走边吟诗却得不到东溪知音的倾听

借砚村庐自写看

只好借村中茅舍的砚台自己写下来看

赏析

题解
此诗为乐雷发在常宁道中怀念许介之所作。诗以道中村野景象为背景,以野巫竖石、稚子搓泥的乡村生活细节写南方农村的风貌,末以不得听东溪吟咏为憾。

逐句解读
「雨过池塘路未干,人家桑柘带春寒。」雨过池塘道路还未干,人家桑柘树间带着春寒。写雨后初晴的乡村景象。

「野巫竖石为神像,稚子搓泥作药丸。」野巫竖起石头当作神像,小孩搓泥巴做成药丸。写乡村的原始信仰与儿童游戏,生动有趣。

「柳下两姝争饷路,花边一犬吠征鞍。」柳树下两个美人争着送饭到路上,花边一只狗对着征鞍吠叫。写乡村生活的生动场景。

「行吟不得东溪听,借砚村庐自写看。」行吟却不能让东溪听到,借村中茅庐的砚台自己写来看。以不得与友人分享诗作为憾。

艺术手法
一、白描手法:「野巫竖石为神像,稚子搓泥作药丸」以朴素的白描写乡村生活的原始与天真,不加修饰而情趣盎然。二、动静结合:竖石、搓泥的静与争饷、吠鞍的动结合,构成乡村生活的立体画面。三、细节生动:野巫、稚子、两姝、一犬四个细节,从不同角度写乡村的风土人情。四、结句含蓄:「借砚村庐自写看」以无人赏诗的遗憾收束,将怀友之情融入行役的孤独中。

总体评价

相关诗词