中书秋日有怀青社旧游因书一首

宋 · 寇准

译文

掖垣秋色生鸡树

中书省的墙垣内秋色渐生,鸡树染上秋意

忽忆青丘感旧情

忽然想起青丘旧地,感怀往日的情谊

曾倚西楼吟暮雨

曾经倚靠西楼吟咏暮雨

数峰寒碧遶高城

几座寒碧的山峰环绕着高高的城池

赏析

题解
此诗为寇准中书秋日怀青社旧游之作。诗中以掖垣秋色、鸡树、青丘旧情、西楼暮雨、寒碧遶城等意象,写出在中书省秋日对青社旧游的怀念。

逐句解读
「掖垣秋色生鸡树」——掖垣中秋色生在鸡树之上。

「忽忆青丘感旧情」——忽然忆起青丘感慨旧日之情。

「曾倚西楼吟暮雨」——曾经倚靠西楼吟诵暮雨。

「数峰寒碧遶高城」——几座山峰的寒碧环绕着高城。

艺术手法
全诗以「生」与「忆」的因果关系为线索。

「掖垣秋色生鸡树」以「生」字写出秋色的蔓延,掖垣是朝廷之所,鸡树是中书省的别称,秋色之生是季节在朝廷中的表现。

「忽忆青丘感旧情」以「忽忆」写出回忆的猝不及防,青丘是青州的代称,旧情之忆是空间的转换。

「曾倚西楼吟暮雨」以「曾倚」写出往昔的动作,西楼之倚与暮雨之吟,是旧日青社生活的诗意画面。

「数峰寒碧遶高城」以「寒碧」与「遶」写出青社的地理特征,峰之寒碧是色的冷峻,遶高城是形的包围。

总体评价
此诗以中书省的秋景引发对青社旧游的怀念。

「数峰寒碧遶高城」一句以「寒碧」写出山的冷峻之美,环绕高城的山峰构成了青社的独特景观。全诗在朝廷的秋色中回忆青社的诗意生活,格调深沉含蓄。

相关诗词