南阳春日

宋 · 寇准

译文

水满池塘花遶城,日斜南陌暖风轻。

水满了池塘花围绕着城池,太阳偏斜南边小路上暖风轻柔。

千门柳色春烟淡,独倚高楼闻暮鶑。

千家万户的柳色在春烟中显得淡雅,独自倚靠高楼听到傍晚黄莺的啼鸣。

赏析

题解
此诗为寇准南阳春日之作。诗中以水满池塘、花绕城池、日斜暖风、柳色春烟、高楼暮莺等意象,写出南阳春日的明媚与独倚高楼的孤寂。

逐句解读
「水满池塘花遶城」——水满了池塘花围绕着城池。

「日斜南陌暖风轻」——太阳偏斜南边小路上暖风轻柔。

「千门柳色春烟淡」——千家万户的柳色在春烟中显得淡雅。

「独倚高楼闻暮鶑」——独自倚靠高楼听到傍晚黄莺的啼鸣。

艺术手法
全诗以「满」「绕」「千」的繁盛与「独」的孤寂形成反差。

「水满池塘花遶城」以「满」与「绕」写出春景的充实与包围,水之满是量的充盈,花之绕是形的环绕。

「日斜南陌暖风轻」以「斜」与「轻」写出春日的慵懒,日之斜是时间之暮,风之轻是触觉之柔。

「千门柳色春烟淡」以「千门」与「淡」写出春色的广阔与朦胧,千门之柳是景的宏大,春烟之淡是色的迷离。

「独倚高楼闻暮鶑」以「独」字收束,将前面的繁盛一笔转向孤寂,暮莺之声是春日的尾声,也是诗人心境的写照。

总体评价
此诗以春景的繁盛反写独倚的孤寂。

「千门柳色春烟淡」一句以「淡」字写出春烟的朦胧之美,千门柳色在淡烟中若隐若现,极富画意。全诗前三句写景极美,末句独倚收束,以乐景衬哀情,效果深沉。

相关诗词