和人春暮 其一

宋 · 寇准

译文

流年赋分长多感,尽日长思立短亭。

流年之命中注定长久多感慨,整日长久思念站在短亭旁。

犹谢海棠花始发,似留春色向凋零。

还感谢海棠花刚刚开放,好像要把春色留住面对凋零。

赏析

题解
此诗为寇准和人春暮的第一首。诗中以流年多感、长思短亭、海棠花发、留春向凋零等意象,写出春暮的感伤与海棠留春的微妙。

逐句解读
「流年赋分长多感」——流年之命中注定长久多感慨。

「尽日长思立短亭」——整日长久思念站在短亭旁。

「犹谢海棠花始发」——还感谢海棠花刚刚开放。

「似留春色向凋零」——好像要把春色留住面对凋零。

艺术手法
全诗以「犹谢」与「似留」的感激与感悟为核心。

「流年赋分长多感,尽日长思立短亭」以「长多感」与「长思」写出感慨的持续,流年之感是时间的无奈,短亭之思是空间的驻留。

「犹谢海棠花始发」以「犹谢」写出对海棠的感激——在春暮时节,其他花已凋零而海棠刚刚开放,是春的最后礼物。

「似留春色向凋零」以「似留」写出海棠的深意——海棠之开不是为了繁荣而是为了挽留,在凋零之前留住最后一抹春色。

总体评价
此诗以和人春暮为契机写出了对海棠留春的感激。

「似留春色向凋零」一句以「似留」写出了海棠的深情——在春的凋零之前绽放,不是为了自己而是为了留住春天。全诗格调含蓄而深情,是寇准春暮诗的佳作。

相关诗词