感旧

宋 · 寇准

译文

长思密勿侍甘泉

常想起当年在宫中勤勉侍奉皇帝的日子

丹地翱翔独少年

在朝廷中意气风发,唯有我少年得志

重到文昌倍惆怅

重新回到文昌署中,倍感惆怅

秋风霜鬓共萧然

秋风吹拂着如霜的白发,一齐显得萧条冷落

赏析

题解
此诗为寇准感旧之作。诗中以密勿侍甘泉、丹地少年、重到文昌、秋风霜鬓等意象,写出重到文昌的惆怅与少年不再的感慨。

逐句解读
「长思密勿侍甘泉」——长久思念在甘泉宫中密勿侍奉。

「丹地翱翔独少年」——在丹地中翱翔唯独我年少。

「重到文昌倍惆怅」——重新来到文昌阁加倍惆怅。

「秋风霜鬓共萧然」——秋风中霜白的鬓发一同萧然。

艺术手法
全诗以「独少年」与「共萧然」的今昔对比为核心。

「长思密勿侍甘泉,丹地翱翔独少年」以「密勿」与「独少年」写出往日的荣光,甘泉之侍是近臣的殊荣,少年之独是同辈中的杰出。

「重到文昌倍惆怅」以「倍」写出重到的加重感慨,文昌之重到是空间的回归,惆怅之倍是情感的翻倍。

「秋风霜鬓共萧然」以「共」写出人与秋的合一,霜鬓之白是人的衰老,秋风之萧是天的萧瑟——人与秋一同萧然。

总体评价
此诗以感旧为契机写出了少年不再的感慨。

「丹地翱翔独少年」与「秋风霜鬓共萧然」的今昔对比写出了最痛的时光之变——从独少年到共萧然,是一生的缩影。全诗格调含蓄而深沉,是寇准感旧诗的佳作。

相关诗词