春日偶书

宋 · 寇准

译文

柳岸花塘慵独赏

柳岸花塘懒得独自去欣赏

闲门春尽阻闲游

闲居在家春天将尽也阻隔了闲适的游赏

少年多故心先老

年纪轻轻就历经变故心已先老了

却被人疑似白头

却被人误以为已是白发老者

赏析

题解
此诗为寇准春日偶书之作。诗中以柳岸花塘、闲门春尽、少年心老、疑似白头等意象,写出春日偶书中的早衰与被误认的苦涩。

逐句解读
「柳岸花塘慵独赏」——柳岸花塘慵懒地独自赏玩。

「闲门春尽阻闲游」——闲门中春尽时节阻隔了闲游。

「少年多故心先老」——少年人多遭变故心先老了。

「却被人疑似白头」——却被别人怀疑像是白头之人。

艺术手法
全诗以「心先老」与「疑似白头」的内在与外在为核心。

「柳岸花塘慵独赏,闲门春尽阻闲游」以「慵独赏」与「阻闲游」写出春日的慵懒与受限,花塘之慵是赏的无力,闲门之阻是游的不便。

「少年多故心先老」以「心先老」写出早衰的痛苦,少年之身与心老之态的反差,多故之因是经历的苦难。

「却被人疑似白头」以「疑似」写出外在的早衰表现——心之老已反映到外貌,少年之人却被误认为白头,是最苦的反讽。

总体评价
此诗以春日偶书为契机写出了早衰的苦涩。

「少年多故心先老,却被人疑似白头」两句以「心先老」与「疑似白头」写出了最痛的早衰——心已先老而人尚年轻,外貌的变化是内心苦难的刻痕。全诗格调含蓄而深沉,是寇准偶书诗的佳作。

相关诗词