直舍新辟西窗二首 其一

宋 · 孔武仲

译文

推倒西墙平日功,暑天饶作一窗风。

推倒西墙是平日里的功劳,炎夏时节因此多了一窗清风。

人间岂有炎凉隔,只在施为向背中。

人间哪里有炎热与凉爽的隔绝,只在于如何施为、面向还是背离。

赏析

题解
此诗写直舍新辟西窗的感受。诗以推倒西墙平日功、暑天饶作一窗风写辟窗之功,以人间岂有炎凉隔、只在施为向背中写哲理感悟——炎凉之隔不在天地之间,而在人事的施为向背之中。全诗由辟窗小事悟出大道理,以小见大。

逐句解读
「推倒西墙平日功」——推倒西墙是平日的功劳。写辟窗之始。

「暑天饶作一窗风」——暑天里竟得了一窗清风。写辟窗之效。

「人间岂有炎凉隔」——人间难道真的有炎凉之隔?以反问写感悟。

「只在施为向背中」——只在于人事施为的向背之间。写炎凉之隔在于人为,而非天定。

艺术手法
一是以小见大:推墙辟窗本是小事,而诗人由此悟出炎凉之隔在于施为向背的哲理。二是以「岂有」写反问:以反问否定炎凉有天定之隔,引出人为的关键。三是以「施为向背」写哲理:向则通、背则隔,以空间的向背写人事的关键。

总体评价
此诗以辟窗小事悟出大哲理,「人间岂有炎凉隔,只在施为向背中」以反问与判断写出了对人生际遇的深刻思考——境遇的好坏不在天命而在人为,见地深刻。

相关诗词