直舍新辟西窗二首 其二

宋 · 孔武仲

译文

几岁榴花蔽曲隈,繁阴初逼坐中来。

几年来榴花遮蔽了弯曲的角落,繁密的树阴初逼到座位上来。

西邻小槛如图画,偷入帘帷次第开。

西邻的小栏杆美如图画,美景偷偷进入帘帷中依次展开。

赏析

题解
此诗写直舍新辟西窗后所见的景致。诗以几岁榴花蔽曲隈、繁阴初逼坐中来写榴花遮蔽之景,以西邻小槛如图画、偷入帘帷次第开写西窗望见的邻家美景,写出了新辟西窗带来的视觉享受。

逐句解读
「几岁榴花蔽曲隈」——几年来榴花遮蔽了弯曲的角落。

「繁阴初逼坐中来」——繁密的树阴初逼到座位上来。写辟窗前榴花遮蔽之景。

「西邻小槛如图画」——西邻的小栏杆如同图画般美丽。

「偷入帘帷次第开」——美景偷偷进入帘帷中依次展开。写辟窗后望见邻家之美,以「偷入」写美景不请自来之喜。

艺术手法
一是以「如图画」写美景:西邻小槛美如画,以画写景,景入画中。二是以「偷入」写惊喜:美景偷入帘帷,不请自来,写意外的视觉享受。三是以「次第开」写渐次展开:美景依次展开,如画卷徐徐打开,富有层次感。

总体评价
此诗写新辟西窗所见之景,「西邻小槛如图画,偷入帘帷次第开」以美景如画、偷入帘帷写视觉之喜,轻快而有情趣。

相关诗词