喜至亭

宋 · 孔武仲

译文

岭路蟠蟠石似龙

山岭上的道路蜿蜒曲折,石头排列如同巨龙

亭轩更在最高峰

亭台楼阁更是建在最高的山峰之上

九江山水吾家近

九江的山水离我家很近

四祖烟霞晚色浓

四祖寺的烟霞在暮色中显得更加浓重

吟兴不惟夸美景

吟诗的兴致不仅仅是为了夸赞美景

行人当为破愁容

更应当为行人驱散满面愁容

前村有酒青帘远

前方村庄有酒家但青色酒旗还远得很

强饮岩间水一钟

只好在山岩间勉强饮上一杯泉水

赏析

题解
此诗写喜至亭的登临之乐。诗人从岭路蟠蟠石似龙、亭轩更在最高峰的登临写起,写到九江山水吾家近、四祖烟霞晚色浓的乡情,再从吟兴不惟夸美景、行人当为破愁容的喜悦到前村有酒青帘远、强饮岩间水一钟的自遣,写出了登临的喜悦和自遣的豁达。

逐句解读
「岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰」——岭路蟠蟠石头似龙,亭轩更在最高的山峰。

「九江山水吾家近,四祖烟霞晚色浓」——九江山水我家很近,四祖烟霞晚色浓郁。

「吟兴不惟夸美景,行人当为破愁容」——吟兴不只是夸耀美景,行人应当借此打破愁容。

「前村有酒青帘远,强饮岩间水一钟」——前村有酒但青帘遥远,勉强饮着岩间的一钟水。

艺术手法
一是写景壮美:岭路石似龙、亭轩最高峰,登临之景壮美。二是乡情真挚:九江山水吾家近,以近家写乡情。三是写人写己交织:不惟夸美景、当为破愁容,写出了美景的慰藉功能。四是以自遣收束:前村酒远强饮岩水,以水代酒写自遣的豁达。

总体评价
此诗以喜至亭为题材,写出了登临的喜悦和自遣的豁达。

"九江山水吾家近,四祖烟霞晚色浓"写出了近家的乡情,"前村有酒青帘远,强饮岩间水一钟"则以水代酒写出了自遣的豁达。

相关诗词