西园独步二首 其一

宋 · 孔武仲

译文

茂林新幄翠重重

茂密的树林如同新的帐幕翠绿层层叠叠

犹有残花掩映红

还有残余的花朵在绿叶间掩映着红色

庭馆渐虚容散涉

庭院厅馆渐渐空旷容人闲步

时攀园果作狙公

不时攀摘园中果子好似养猴的狙公

赏析

题解
此诗写西园独步的闲适。诗人从茂林新幄翠重重、犹有残花掩映红的园景写起,写到庭馆渐虚容散涉、时攀园果作狙公的闲适,写出了西园独步的闲适和自得。

逐句解读
「茂林新幄翠重重,犹有残花掩映红」——茂林新设帷幄翠色重重,还有残花掩映着红色。

「庭馆渐虚容散涉,时攀园果作狙公」——庭馆渐渐空了容许散涉,时而攀摘园果做狙公。

艺术手法
一是写园景如画:茂林新幄翠重重、犹有残花掩映红,翠绿中点缀红色,园景如画。二是以残花写暮春:犹有残花掩映红,以残花写暮春时节。三是以渐虚写闲适:庭馆渐虚容散涉,以庭馆空旷写闲适之态。四是以狙公写自得:时攀园果作狙公,以狙公(养猴人)之典写摘果自得之趣。

总体评价
此诗以西园独步为题材,写出了闲适和自得。

"茂林新幄翠重重,犹有残花掩映红"写出了园景之美,"时攀园果作狙公"则以狙公之典写出了摘果的自得之趣。

相关诗词