题报慈寺花药园

宋 · 孔武仲

译文

少时随众蹂京尘,曾倚朱栏看晚春。

年少时随众人奔波于京城尘土中,曾倚靠朱红栏杆欣赏暮春景色。

二十年间头半白,方知花木觧磨人。

二十年过去头发已白了一半,才明白花木也懂得消磨人的青春。

赏析

题解
此诗题报慈寺花药园,写对时光流逝的感慨。诗人从少时随众蹂京尘、曾倚朱栏看晚春的少年写起,写到二十年间头半白、方知花木解磨人的感慨,写出了二十年时光流逝和花木消磨人心的感悟。

逐句解读
「少时随众蹂京尘,曾倚朱栏看晚春」——少时随众人蹂躏京尘,曾倚着朱栏看晚春。

「二十年间头半白,方知花木觧磨人」——二十年间头发已半白,方知花木能消磨人。

艺术手法
一是今昔对比:少时与二十年间对比,倚栏看晚春与头半白对比。二是以花木喻时光:花木解磨人,以花木消磨人喻时光的消磨。三是以感悟立意:方知二字写出了感悟的深刻。四是短小精炼:四句二十八字,二十年时光流逝之慨尽在其中。

总体评价
此诗以题花药园为题材,写出了二十年时光流逝的感慨。

"二十年间头半白,方知花木解磨人"写出了花木年年开而人已半白的感慨,花木消磨人之语极为沉痛。

相关诗词