太霞宫

宋 · 孔武仲

译文

谁氏夸豪力

是谁人夸耀豪强的力量

琳宫一手开

这华美的道观竟一手开创

光辉动金碧

光辉闪耀着金碧辉煌

潇洒绝尘埃

潇洒脱俗超绝了尘世埃垢

煮石洞中火

洞中炉火煮石炼丹

流霞天上杯

流霞美酒如同天上的杯盏

篮舆穿翠樾

乘竹轿穿过翠绿的树荫

只为听琴来

只为来此听琴而已

赏析

题解
此诗写太霞宫的仙气。诗人从谁氏夸豪力、琳宫一手开的宫观写起,写到光辉动金碧、潇洒绝尘埃的华美,再从煮石洞中火、流霞天上杯的仙术到篮舆穿翠樾、只为听琴来的雅趣,写出了太霞宫的仙气和雅趣。

逐句解读
「谁氏夸豪力,琳宫一手开」——谁氏夸豪力,琳宫一手开。

「光辉动金碧,潇洒绝尘埃」——光辉动金碧,潇洒绝尘埃。

「煮石洞中火,流霞天上杯」——煮石洞中火,流霞天上杯。

「篮舆穿翠樾,只为听琴来」——篮舆穿翠樾,只为听琴来。

艺术手法
一是以夸豪力一手开写宫观之盛:谁氏夸豪力琳宫一手开,以豪力和一手开写宫观之盛。二是以金碧绝尘埃写华美:光辉动金碧、潇洒绝尘埃,以金碧和绝尘埃写华美之极。三是以煮石流霞写仙术:煮石洞中火、流霞天上杯,以煮石和流霞写仙术之妙。四是以听琴来写雅趣:只为听琴来,以听琴写雅趣。

总体评价
此诗以太霞宫为题材,写出了仙气和雅趣。

"煮石洞中火,流霞天上杯"以仙术写仙气,"只为听琴来"则以雅趣写出了对太霞宫的向往。

相关诗词