送文潜出守丹阳

宋 · 孔武仲

译文

山阳惊坐早轩轩

在山阳令人惊坐而起,早年便气宇轩昂,

元祐登瀛正少年

元祐年间登入翰林院正值少年。

殿上仍簪侍臣笔

在殿上仍然插着侍臣的笔,

江头新舣使君船

江边新停泊着太守的船只。

吟哦气爽沧溟外

吟诗的气势豪爽远在沧海之外,

曲步心期白日边

闲步时心期向往着朝廷天子之侧。

守得东南知不负

镇守东南定然不会辜负期望,

梦中应作五洲仙

梦中应该已经做了五洲的仙人。

赏析

题解
此诗写送文潜出守丹阳的期望。诗人从山阳惊坐早轩轩、元祐登瀛正少年的称赞写起,写到殿上仍簪侍臣笔、江头新舣使君船的出守,再从吟哦气爽沧溟外、曲步心期白日边的志向到守得东南知不负、梦中应作五洲仙的期望,写出了对文潜的称赞和期望。

逐句解读
「山阳惊坐早轩轩,元祐登瀛正少年」——山阳惊坐早轩轩,元祐登瀛正少年。

「殿上仍簪侍臣笔,江头新舣使君船」——殿上仍簪侍臣笔,江头新舣使君船。

「吟哦气爽沧溟外,曲步心期白日边」——吟哦气爽沧溟外,曲步心期白日边。

「守得东南知不负,梦中应作五洲仙」——守得东南知不负,梦中应作五洲仙。

艺术手法
一是以惊坐轩轩写才名:山阳惊坐早轩轩,以惊坐写才名之盛。二是以登瀛少年写年少:元祐登瀛正少年,以登瀛和少年写年少之才。三是以沧溟白日写志向:吟哦气爽沧溟外、曲步心期白日边,以沧溟和白日写志向之远。四是以五洲仙写期望:梦中应作五洲仙,以五洲仙写期望之高。

总体评价
此诗以送文潜出守丹阳为题材,写出了称赞和期望。

"吟哦气爽沧溟外,曲步心期白日边"写出了志向之远,"守得东南知不负,梦中应作五洲仙"则以期望写出了对友人的祝愿。

相关诗词