送僧惠芝归东林

宋 · 孔武仲

译文

东林开士解谈禅,共住千岩万壑前。

东林寺的高僧善于谈论禅理,我们一同住在千岩万壑之前。

回首归云不知处,林间相遇是何年。

回首望去归云已不知去向,不知何年才能在林间再次相遇。

赏析

题解
此诗写送僧惠芝归东林的惜别。诗人从东林开士解谈禅、共住千岩万壑前的共处写起,写到回首归云不知处、林间相遇是何年的惜别,写出了对僧人的惜别和对重逢的期望。

逐句解读
「东林开士解谈禅,共住千岩万壑前」——东林开士懂得谈禅,共住在千岩万壑之前。

「回首归云不知处,林间相遇是何年」——回首归云不知去向,林间相遇又是何年。

艺术手法
一是写人如画:东林开士解谈禅,僧人的形象如在眼前。二是写共处之景:共住千岩万壑前,以千岩万壑写共处之美。三是以归云写离别:回首归云不知处,以归云不知去处写离别的不确定性。四是以何年收束:林间相遇是何年,以何年重逢写惜别。

总体评价
此诗以送僧为题材,写出了惜别和对重逢的期望。

"回首归云不知处,林间相遇是何年"写出了离别的不确定和对重逢的渴望。

相关诗词