思南岳呈运判承议

宋 · 孔武仲

译文

曾逐篮舆访嬾残

曾经乘坐竹轿去寻访懒残和尚,楼台在峰峦间蜿蜒回转。

银灯夜向猊床拜

夜晚点着银灯向狮座参拜,

别殿晨披贝叶看

清晨在偏殿翻阅贝叶经书研读。

选胜危梯经嶻嵲

寻访胜景攀过陡峭的高梯,

登高余思凭栏干

登高之后余兴未尽倚靠着栏杆。

归来认是游仙梦

回来后觉得这像是一场游仙的梦境,

过尽春风料峭寒

春风已过尽,只余料峭的春寒。

赏析

题解
此诗写思南岳的游仙之感。诗人从曾逐篮舆访嬾残、楼台萦转在峰峦的游寺写起,写到银灯夜向猊床拜、别殿晨披贝叶看的虔诚,再从选胜危梯经嶻嵲、登高余思凭栏干的登临到归来认是游仙梦、过尽春风料峭寒的梦醒,写出了南岳之游的虔诚和梦醒的惆怅。

逐句解读
「曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦」——曾随篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦之间。

「银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看」——银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。

「选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干」——选胜危梯经过嶻嵲,登高余思凭栏干。

「归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒」——归来认作游仙之梦,过尽春风料峭之寒。

艺术手法
一是以嬾残写寻访:曾逐篮舆访嬾残,以嬾残和尚之典写寻访之深。二是以银灯贝叶写虔诚:银灯夜拜贝叶晨看,以佛事写虔诚。三是以危梯嶻嵲写登临:选胜危梯经嶻嵲,以险峻写登临之艰。四是以游仙梦写惆怅:归来认是游仙梦,以梦写惆怅。

总体评价
此诗以思南岳为题材,写出了虔诚和惆怅。

"银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看"写出了虔诚,"归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒"则以梦醒写出了惆怅。

相关诗词