胜师堂双竹

宋 · 孔武仲

译文

累石为峰太谨严

堆叠山石成峰,太过严整拘谨

故排双竹辟修纎

所以种上两竿修竹来点缀纤细之姿

天风似亦喜清净

天上的风似乎也喜爱清净

时袅枝梢为埽檐

不时轻拂竹梢,仿佛为屋檐清扫

赏析

题解
此诗写胜师堂双竹的清雅。诗人从累石为峰太谨严、故排双竹辟修纤的景致写起,写到天风似亦喜清净、时袅枝梢为扫檐的天趣,写出了双竹的清雅和天风的欢喜。

逐句解读
「累石为峰太谨严,故排双竹辟修纎」——累石为峰太过谨严,故而排布双竹开辟修纤之姿。

「天风似亦喜清净,时袅枝梢为埽檐」——天风似乎也喜欢清净,时而袅动枝梢来扫拂屋檐。

艺术手法
一是以景写趣:累石为峰与双竹辟修纤,景致的谨严与修纤形成对比。二是拟人手法:天风喜清净、时袅枝梢为扫檐,以拟人写天风的可爱。三是以扫檐写清雅:天风扫檐,以风扫屋檐写清净之趣。四是短小精炼:四句二十八字,双竹清雅之趣尽在其中。

总体评价
此诗以双竹为题材,写出了双竹的清雅和天风的欢喜。

"天风似亦喜清净,时袅枝梢为扫檐"以拟人手法写出了天风的可爱和清净之趣。

相关诗词