入山三首 其一

宋 · 孔武仲

译文

冠盖成阴中路回,独携莲社道人来。

冠盖如荫行至半路折返,独自带着莲社道人前来。

千岩万壑初相识,分付晴岚面面开。

千岩万壑初次相识,吩咐晴日山岚从四面八方散开。

赏析

题解
此诗写入山三首其一的入山之兴。诗人从冠盖成阴中路回、独携莲社道人来的入山写起,写到千岩万壑初相识、分付晴岚面面开的山景,写出了入山的兴致和山景的美好。

逐句解读
「冠盖成阴中路回,独携莲社道人来」——冠盖成阴在中路返回,独自携着莲社道人来。

「千岩万壑初相识,分付晴岚面面开」——千岩万壑初次相识,分付晴岚面面展开。

艺术手法
一是叙事简洁:冠盖成阴中路回,以简洁的叙事写入山的开始。二是用典含蓄:莲社用慧远东林寺莲社之典。三是写景壮美:千岩万壑初相识,以千岩万壑写山景的壮美。四是以拟人收束:分付晴岚面面开,以分付晴岚写山景的豁然开朗。

总体评价
此诗以入山为题材,写出了入山的兴致和山景的美好。

"千岩万壑初相识"写出了山景的壮美,"分付晴岚面面开"则以拟人手法写出了山景的豁然开朗。

相关诗词