彭泽山

宋 · 孔武仲

译文

山矶环合辟鲸虬

山矶环绕合抱如同劈开鲸虬

白水如汤动地流

白水如沸腾般动地奔流

崖崿尽成斤斧迹

悬崖峭壁全都是斧凿的痕迹

当年谁与化工谋

当年是谁与造化之功共同谋划

赏析

题解
此诗写彭泽山的奇绝。诗人从山矶环合辟鲸虬、白水如汤动地流的奇景写起,写到崖崿尽成斤斧迹、当年谁与化工谋的赞叹,写出了彭泽山的奇绝和对造化的赞叹。

逐句解读
「山矶环合辟鲸虬,白水如汤动地流」——山矶环合辟开鲸虬,白水如汤动地而流。

「崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋」——崖崿尽成斤斧之迹,当年谁与化工谋。

艺术手法
一是以辟鲸虬写山矶:山矶环合辟鲸虬,以鲸虬写山矶之壮。二是以如汤动地写水势:白水如汤动地流,以如汤和动地写水势之急。三是以斤斧迹写崖壁:崖崿尽成斤斧迹,以斤斧之迹写崖壁之奇。四是以谁与化工谋写赞叹:当年谁与化工谋,以反问写对造化之奇的赞叹。

总体评价
此诗以彭泽山为题材,写出了奇绝和赞叹。

"崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋"以斤斧之迹和反问写出了对造化之奇的赞叹。

相关诗词