峰顶

宋 · 孔武仲

译文

苦霰悲风作斧斤

苦寒的冰霰和悲鸣的寒风如同斧头一般

千秋松竹损精神

千年的松竹也损伤了精神气韵

似闻犬吠白云外

仿佛听到白云之外传来犬吠之声

犹有秦时避世人

那里还有秦代躲避乱世的高人隐士

赏析

题解
此诗写峰顶的荒寒和对避世之人的想象。诗人从苦霰悲风作斧斤、千秋松竹损精神的峰顶荒寒写起,写到似闻犬吠白云外、犹有秦时避世人的想象,写出了峰顶的荒寒和对避世之人的向往。

逐句解读
「苦霰悲风作斧斤,千秋松竹损精神」——苦霰悲风如同斧斤,千秋松竹损了精神。

「似闻犬吠白云外,犹有秦时避世人」——似闻犬吠在白云之外,还有秦时避世之人。

艺术手法
一是写景荒寒:苦霰悲风、松竹损精神,峰顶之荒寒如在眼前。二是以斧斤喻风霰:苦霰悲风作斧斤,以斧斤喻风霰之摧残。三是以犬吠写想象:似闻犬吠白云外,以犬吠写避世之人的存在。四是以秦时避世人收束:犹有秦时避世人,以桃花源之典写对避世的向往。

总体评价
此诗以峰顶为题材,写出了峰顶的荒寒和对避世之人的想象。

"苦霰悲风作斧斤"写出了峰顶的荒寒,"犹有秦时避世人"则以桃花源之典写出了对避世的向往。

相关诗词